Trường Đại học Y khoa Phạm Ngọc Thạch ISSN 2815-6366 Truy cập mở Phản biện kín hai chiều
Biểu trưng Trường Đại học Y khoa Phạm Ngọc Thạch
So sánh kết quả phẫu thuật tán sỏi qua da đường hầm nhỏ giữa tư thế nằm ngửa cải biên và tư thế nằm sấp trên sỏi thận đơn giản
Tạp chí Y dược học Phạm Ngọc Thạch
Pham Ngoc Thach Medical and Pharmaceutical Journal · ISSN 2815-6366
PDF

Từ khóa

Sỏi thận
Tán sỏi qua da (PCNL)
Tư thế
Nằm sấp
Nằm ngửa

Cách trích dẫn

So sánh kết quả phẫu thuật tán sỏi qua da đường hầm nhỏ giữa tư thế nằm ngửa cải biên và tư thế nằm sấp trên sỏi thận đơn giản. (2026). Tạp Chí Y dược học Phạm Ngọc Thạch, 4(4). https://bsgdtphcm.vn/ojs/index.php/pnt/article/view/294

Tóm tắt

Đặt vấn đề và mục tiêu: Phẫu thuật tán sỏi thận qua da thường được thực hiện ở tư thế nằm sấp, tư thế này có nhiều bất lợi về mặt tim mạch, hô hấp cũng nhưng mất thời gian chuyển đổi tư thế. Chúng tôi tiến hành nghiên cứu so sánh hiệu quả của tán sỏi qua da đường hầm nhỏ tư thế nằm ngửa cải biên và tư thế nằm sấp để đánh giá ưu và nhược điểm của mỗi tư thế. Đối tượng – Phương pháp nghiên cứu: Nghiên cứu tiến cứu được tiến hành bởi hai nhóm phẫu thuật viên tại khoa Niệu A và Niệu B, Bệnh viện Bình Dân từ tháng 3/2024 đến tháng 12/2024 thực hiện phẫu thuật tán sỏi qua da sỏi thận đơn giản gồm 2 nhóm: 32 trường hợp ở tư thế nằm ngửa cải biên và 54 trường hợp ở tư thế nằm sấp. Các đặc điểm được so sánh gồm: BMI, kích thước sỏi thận, thời gian phẫu thuật, tỉ lệ sạch sỏi, thời gian nằm viện, không mở thận ra da, tai biến, biến chứng trong và sau phẫu thuật. Kết quả: Không có sự khác biệt có ý nghĩa thống kê về chỉ số BMI, kích thước sỏi, tỉ lệ sạch sỏi thời gian nằm viện giữa hai nhóm. Thời gian phẫu thuật ở nhóm nằm ngửa cải biên ngắn hơn có ý nghĩa thống kê (56,2 phút so với 88,3 phút, p<0.001). Không có khác biệt có ý nghĩa thống kê về tỉ lệ tai biến, biến chứng nhiễm khuẩn và chảy máu. Kết luận: Tán sỏi qua da tư thế nằm ngửa cải biên cung cấp thêm một lựa chọn và mở ra cơ hội thực hiện đồng thời tán sỏi qua da và nội soi ngược dòng tán sỏi thận thuận lợi cho điều trị sỏi thận phức tạp. Abstract Background: The traditional prone positioning of percutaneous nephrolithotomy (PCNL) is associated with various anesthetic and logistic difficulties. We aimed to compare the surgical outcomes of mini PCNL performed using Galdakao – modified supine Valdivia position with those performed in the standard prone position. Materials and Methods: From March 2024 to December 2024, 86 patients undergoing mini - PCNL were included in 2 groups: 32 were performed in the modified supine position were compared with 54 undergoing mini - PCNL in the prone position. The outcomes of stone size, BMI, operative time, stone free rate, tubeless, length of stay (LOS) in hospital and complications were compared. Results: There were no significant differences in mean BMI or stone size, stone free rate, LOS in hospital between the modified supine and prone groups. The supine group had shorter mean surgical time (56,2 minutes vs. 88,3 minutes, p<0.001). There were no differences in septic or bleeding complications. Conclusion: The Galdakao – modified supine Valdivia position percutaneous nephrolithotomy provides an additional surgical option. It allows simultaneous performance of PCNL and retrograde ureteroscopy (ECIRS – Endoscopic Combined Intra – Renal Surgery). DOI: 10.59715/pntjmp.4.4.6
PDF

Tài liệu tham khảo

Quy định về Giấy phép Công khai cho các Tác phẩm được Xuất bản

 

1. Tuyên bố chung

Tạp chí [Tên Tạp chí] cam kết thúc đẩy sự phát triển và lan tỏa tri thức khoa học một cách cởi mở nhất. Để thực hiện sứ mệnh này, tất cả các bài viết được xuất bản trên tạp chí đều được phát hành theo các điều khoản của giấy phép công khai Creative Commons (CC).

Việc áp dụng giấy phép này cho phép tác giả giữ bản quyền đối với tác phẩm của mình, đồng thời trao cho cộng đồng quyền tự do sử dụng, chia sẻ và xây dựng dựa trên tác phẩm đó một cách hợp pháp và rõ ràng, góp phần thúc đẩy tối đa hóa tác động của nghiên cứu.

2. Giới thiệu về Giấy phép Creative Commons (CC)

Creative Commons là một tổ chức phi lợi nhuận toàn cầu cung cấp một bộ công cụ pháp lý (giấy phép) tiêu chuẩn, miễn phí để các nhà sáng tạo có thể chia sẻ tác phẩm của mình. Thay vì mô hình "bảo lưu mọi quyền" (All Rights Reserved) truyền thống, giấy phép CC hoạt động theo mô hình "bảo lưu một số quyền" (Some Rights Reserved).

Các giấy phép CC bao gồm các thành tố cốt lõi sau:

  • BY (Ghi công - Attribution): Người dùng phải ghi công (nêu tên) tác giả gốc một cách thích hợp. Đây là điều kiện bắt buộc trong tất cả các giấy phép CC.

  • NC (Phi thương mại - NonCommercial): Người dùng không được sử dụng tác phẩm cho các mục đích thương mại.

  • ND (Không phái sinh - NoDerivatives): Người dùng có thể sao chép và phân phối tác phẩm ở định dạng nguyên bản, nhưng không được phép sửa đổi, phối lại hay tạo ra tác phẩm phái sinh.

  • SA (Chia sẻ tương tự - ShareAlike): Nếu người dùng phối lại, chuyển thể tác phẩm, họ phải phân phối tác phẩm mới của mình dưới cùng một giấy phép với tác phẩm gốc.

3. Các loại giấy phép được áp dụng tại Tạp chí

Tạp chí Y dược học Phạm Ngọc Thạch  áp dụng loại

Giấy phép Ghi công Creative Commons 4.0 (CC BY 4.0)

Để khuyến khích để tối đa hóa sự phổ biến và sử dụng lại các công trình khoa học.

  • Người dùng được phép:

    • Chia sẻ: Sao chép và phân phối lại tác phẩm trên bất kỳ phương tiện và định dạng nào.

    • Phối lại: Phối lại, chuyển thể và xây dựng dựa trên tác phẩm cho bất kỳ mục đích nào, kể cả mục đích thương mại.

  • Với điều kiện:

    • Phải Ghi công (BY): Bạn phải ghi công tác giả một cách thích hợp, cung cấp một đường dẫn tới giấy phép, và cho biết nếu tác phẩm đã có sự thay đổi.

  •  

4. Trách nhiệm của Tác giả và Người dùng

  • Đối với Tác giả: Khi nộp bản thảo cho Tạp chí [Tên Tạp chí], tác giả đồng ý rằng nếu bài viết được chấp nhận xuất bản, nó sẽ được phát hành theo giấy phép [Ví dụ: CC BY 4.0] mà tạp chí áp dụng. Tác giả vẫn là người giữ bản quyền gốc.

  • Đối với Người dùng: Người dùng có trách nhiệm kiểm tra và tuân thủ các điều khoản của giấy phép được áp dụng cho mỗi bài viết. Việc ghi công tác giả là yêu cầu bắt buộc và cần được thực hiện đúng cách.

Cách ghi công chuẩn:

Khi sử dụng hoặc trích dẫn lại một tác phẩm, bạn nên ghi công như sau:

"[Tên bài viết]" của [Tên các tác giả], được cấp phép dưới [Tên giấy phép, ví dụ: CC BY 4.0]. Nguồn: Tạp chí [Tên Tạp chí], Tập [X], Số [Y], trang [Z], (Năm xuất bản). DOI: [Link DOI của bài báo].