Abstract
Đặt vấn đề: Vô sinh và điều trị vô sinh gây ra nhiều căng thẳng, lo âu và có thể dẫn đến trầm cảm. Tỷ lệ trầm cảm ở phụ nữ điều trị thụ tinh trong ống nghiệm (IVF) dao động từ 10,9% đến 44,3%. Tuy nhiên, tỷ lệ cụ thể của biểu hiện trầm cảm và các yếu tố liên quan đến bệnh nhân chuyển phôi thất bại tại Việt Nam chưa được nghiên cứu rõ ràng. Mục tiêu của nghiên cứu này là xác định tỷ lệ trầm cảm cũng như các yếu tố tác động đến trầm cảm ở bệnh nhân chuyển phôi thất bại. Mục tiêu: Xác định tỷ lệ và các yếu tố liên quan đến biểu hiện trầm cảm ở bệnh nhân chuyển phôi thất bại. Phương pháp nghiên cứu: Nghiên cứu cắt ngang. Dữ liệu được thu thập bằng cách phỏng vấn trực tiếp 278 bệnh nhân chuyển phôi thất bại tại khoa Hiếm muộn Bệnh viện Hùng Vương TPHCM từ tháng 12/2022 đến tháng 9/2023. Thang đánh giá trầm cảm được sử dụng là PHQ-9 với điểm cắt là 10. Kết quả: Tỷ lệ bệnh nhân có biểu hiện trầm cảm là 9,71%. Trong đó, 82,7% bệnh nhân có trầm cảm mức độ nhẹ, và 14,4% ở mức độ trung bình. Sáu yếu tố liên quan bao gồm: tuổi ≥ 35 (OR = 3,21), áp lực từ chồng về việc có con (OR = 4,87), cảm nhận tiêu cực sau chuyển phôi thất bại (OR = 5,12), nghề nghiệp ổn định, sống cùng chồng, và vô sinh thứ phát. Kết luận: Biểu hiện trầm cảm ở bệnh nhân chuyển phôi thất bại là vấn đề thường gặp, cần được quan tâm, chẩn đoán và điều trị sớm để nâng cao chất lượng cuộc sống người bệnh. Việc phát hiện và can thiệp kịp thời cho những nhóm đối tượng có nguy cơ cao này có thể giúp giảm thiểu nguy cơ trầm cảm và cải thiện chất lượng cuộc sống cho bệnh nhân. Ngoài ra, việc hỗ trợ tâm lý và tư vấn chuyên sâu có thể đóng vai trò quan trọng trong việc nâng cao khả năng thành công của các chu kỳ IVF tiếp theo. Abstract Introduction: Infertility and its treatment, particularly in vitro fertilization (IVF), cause significant stress and anxiety, which can lead to depression. The prevalence of depression in women undergoing IVF ranges from 10.9% to 44.3%. However, the specific prevalence of depression and associated factors in patients with failed embryo transfer in Vietnam have not been clearly studied. This study aims to determine the prevalence of depression and the factors contributing to depression in patients experiencing failed embryo transfer. Objective: To determine the prevalence and associated factors of depression in patients with failed embryo transfer. Methods: This was a cross - sectional study. Data were collected through direct interviews with 278 patients who had experienced failed embryo transfer at the Infertility Department of Hung Vuong Hospital, Ho Chi Minh City, from December 2022 to September 2023. The Patient Health Questionnaire - 9 (PHQ - 9) was used to assess depression, with a cut-off score of 10. Results: The prevalence of depression among patients was 9.71%, with 82.7% of patients experiencing mild depression and 14.4% moderate depression. Six associated factors were identified, including: age ≥ 35 years (OR = 3.21), pressure from the husband regarding childbearing (OR = 4.87), negative feelings after failed embryo transfer (OR = 5.12), stable employment, living with the husband, and secondary infertility. Conclusion: Depression is a common issue in patients with failed embryo transfer, requiring early diagnosis and treatment to improve patient quality of life. Early detection and intervention for high-risk groups may reduce the risk of depression and enhance patients’ well-being. Furthermore, psychological support and specialized counseling can play a crucial role in improving the success rates of future IVF cycles. DOI: 10.59715/pntjmp.4.1.5References
Quy định về Giấy phép Công khai cho các Tác phẩm được Xuất bản
1. Tuyên bố chung
Tạp chí [Tên Tạp chí] cam kết thúc đẩy sự phát triển và lan tỏa tri thức khoa học một cách cởi mở nhất. Để thực hiện sứ mệnh này, tất cả các bài viết được xuất bản trên tạp chí đều được phát hành theo các điều khoản của giấy phép công khai Creative Commons (CC).
Việc áp dụng giấy phép này cho phép tác giả giữ bản quyền đối với tác phẩm của mình, đồng thời trao cho cộng đồng quyền tự do sử dụng, chia sẻ và xây dựng dựa trên tác phẩm đó một cách hợp pháp và rõ ràng, góp phần thúc đẩy tối đa hóa tác động của nghiên cứu.
2. Giới thiệu về Giấy phép Creative Commons (CC)
Creative Commons là một tổ chức phi lợi nhuận toàn cầu cung cấp một bộ công cụ pháp lý (giấy phép) tiêu chuẩn, miễn phí để các nhà sáng tạo có thể chia sẻ tác phẩm của mình. Thay vì mô hình "bảo lưu mọi quyền" (All Rights Reserved) truyền thống, giấy phép CC hoạt động theo mô hình "bảo lưu một số quyền" (Some Rights Reserved).
Các giấy phép CC bao gồm các thành tố cốt lõi sau:
-
BY (Ghi công - Attribution): Người dùng phải ghi công (nêu tên) tác giả gốc một cách thích hợp. Đây là điều kiện bắt buộc trong tất cả các giấy phép CC.
-
NC (Phi thương mại - NonCommercial): Người dùng không được sử dụng tác phẩm cho các mục đích thương mại.
-
ND (Không phái sinh - NoDerivatives): Người dùng có thể sao chép và phân phối tác phẩm ở định dạng nguyên bản, nhưng không được phép sửa đổi, phối lại hay tạo ra tác phẩm phái sinh.
-
SA (Chia sẻ tương tự - ShareAlike): Nếu người dùng phối lại, chuyển thể tác phẩm, họ phải phân phối tác phẩm mới của mình dưới cùng một giấy phép với tác phẩm gốc.
3. Các loại giấy phép được áp dụng tại Tạp chí
Tạp chí Y dược học Phạm Ngọc Thạch áp dụng loại
Giấy phép Ghi công Creative Commons 4.0 (CC BY 4.0)
Để khuyến khích để tối đa hóa sự phổ biến và sử dụng lại các công trình khoa học.
-
Người dùng được phép:
-
Chia sẻ: Sao chép và phân phối lại tác phẩm trên bất kỳ phương tiện và định dạng nào.
-
Phối lại: Phối lại, chuyển thể và xây dựng dựa trên tác phẩm cho bất kỳ mục đích nào, kể cả mục đích thương mại.
-
-
Với điều kiện:
-
Phải Ghi công (BY): Bạn phải ghi công tác giả một cách thích hợp, cung cấp một đường dẫn tới giấy phép, và cho biết nếu tác phẩm đã có sự thay đổi.
-
4. Trách nhiệm của Tác giả và Người dùng
-
Đối với Tác giả: Khi nộp bản thảo cho Tạp chí [Tên Tạp chí], tác giả đồng ý rằng nếu bài viết được chấp nhận xuất bản, nó sẽ được phát hành theo giấy phép [Ví dụ: CC BY 4.0] mà tạp chí áp dụng. Tác giả vẫn là người giữ bản quyền gốc.
-
Đối với Người dùng: Người dùng có trách nhiệm kiểm tra và tuân thủ các điều khoản của giấy phép được áp dụng cho mỗi bài viết. Việc ghi công tác giả là yêu cầu bắt buộc và cần được thực hiện đúng cách.
Cách ghi công chuẩn:
Khi sử dụng hoặc trích dẫn lại một tác phẩm, bạn nên ghi công như sau:
"[Tên bài viết]" của [Tên các tác giả], được cấp phép dưới [Tên giấy phép, ví dụ: CC BY 4.0]. Nguồn: Tạp chí [Tên Tạp chí], Tập [X], Số [Y], trang [Z], (Năm xuất bản). DOI: [Link DOI của bài báo].