Résumé
Đặt vấn đề và mục tiêu nghiên cứu: Mục tiêu của phẫu thuật mộng thịt không chỉ là cắt bỏ mộng thịt mà còn ngăn ngừa sự tái phát. Sử dụng các vạt kết mạc là một cách thức tốt để ngăn ngừa tái phát sau phẫu thuật mộng thịt. Kỹ thuật chuyển vị kết mạc hai vạt trượt có thể dễ dàng được sử dụng để che củng mạc trần rộng hơn thay vì một vạt kết mạc trượt, cho tỷ lệ điều trị thành công cao hơn. Nghiên cứu này nhằm đánh giá kết quả, sự an toàn, tỷ lệ tái phát và các yếu tố liên quan đến tái phát sau phẫu thuật mộng thịt nguyên phát bằng kỹ thuật chuyển vị kết mạc hai vạt trượt. Đối tượng và phương pháp nghiên cứu: Bệnh nhân bị mộng thịt nguyên phát đến khám và điều trị tại Bệnh viện Phú Nhuận. Nghiên cứu can thiệp lâm sàng, không nhóm chứng. Cỡ mẫu gồm 52 mắt của 48 bệnh nhân. Kết quả: Phẫu thuật mộng thịt nguyên phát bằng kỹ thuật chuyển vị kết mạc hai vạt trượt là an toàn. Không có tai biến và biến chứng nghiêm trọng trong và sau phẫu thuật. Các biến chứng ít nghiêm trọng như bị tụ máu dưới mảnh ghép (7,69%); phù mảnh ghép (1,92%) khỏi trong vòng 1 tháng sau phẫu thuật. Tỷ lệ tái phát mộng thịt là 3,85%. Các yếu tố nguy cơ tái phát mộng thịt qua phân tích đơn biến: tuổi ≤ 45 (p = 0,05); kích thích ở mắt > 4 tuần (p < 0,01); mộng độ IV (p < 0,05). Tỷ lệ bệnh nhân hài lòng với kết quả phẫu thuật là khá cao, đạt 92,31%. Kết luận: Phẫu thuật mộng thịt nguyên phát bằng kỹ thuật chuyển vị kết mạc hai vạt trượt là an toàn. Tỷ lệ tái phát mộng thịt thấp. Các yếu tố nguy cơ tái phát mộng thịt: tuổi ≤ 45; kích thích ở mắt > 4 tuần; mộng độ IV. Tỷ lệ bệnh nhân hài lòng với kết quả phẫu thuật là khá cao. Abstract Background/Objectives: The goal of pterygium surgery is not only to remove the pterygium but also to prevent recurrence. Using conjunctival flaps is a good method to prevent recurrence after pterygium surgery. The double-sliding flaps procedure can easily be used to cover the bare sclera more extensively instead of a single sliding conjunctival flap, resulting in a higher treatment success rate. This study aims to evaluate the results, safety, recurrence rate, and factors related to recurrence after primary pterygium surgery using the double-sliding flaps procedure. Materials and method: Patients with primary pterygium who came for examination and treatment at Phu Nhuan General Hospital. Clinical intervention study without control group. The study sample size was 52 eyes of 48 patients. Results: Primary pterygium surgery using the double-sliding flaps procedure is safe. There were no serious complications during or after surgery. Less serious complications include hematoma under the graft (7.69%); graft edema (1.92%) resolved within 1 month after surgery. The pterygium recurrence rate is 3.85%. Risk factors for pterygium recurrence through univariate analysis: age ≤ 45 (p = 0.05); eye irritation > 4 weeks (p < 0.01); grade IV pterygium (p < 0.05). The rate of patients satisfied with the surgical results is quite high, reaching 92.31%. Conclusion: Primary pterygium surgery using the double-sliding flaps procedure is safe. The recurrence rate of pterygium is low. Risk factors for pterygium recurrence: age ≤ 45; eye irritation > 4 weeks; grade IV pterygium. The rate of patients satisfied with the surgical results is quite high. DOI: 10.59715/pntjmp.3.4.2Références
Quy định về Giấy phép Công khai cho các Tác phẩm được Xuất bản
1. Tuyên bố chung
Tạp chí [Tên Tạp chí] cam kết thúc đẩy sự phát triển và lan tỏa tri thức khoa học một cách cởi mở nhất. Để thực hiện sứ mệnh này, tất cả các bài viết được xuất bản trên tạp chí đều được phát hành theo các điều khoản của giấy phép công khai Creative Commons (CC).
Việc áp dụng giấy phép này cho phép tác giả giữ bản quyền đối với tác phẩm của mình, đồng thời trao cho cộng đồng quyền tự do sử dụng, chia sẻ và xây dựng dựa trên tác phẩm đó một cách hợp pháp và rõ ràng, góp phần thúc đẩy tối đa hóa tác động của nghiên cứu.
2. Giới thiệu về Giấy phép Creative Commons (CC)
Creative Commons là một tổ chức phi lợi nhuận toàn cầu cung cấp một bộ công cụ pháp lý (giấy phép) tiêu chuẩn, miễn phí để các nhà sáng tạo có thể chia sẻ tác phẩm của mình. Thay vì mô hình "bảo lưu mọi quyền" (All Rights Reserved) truyền thống, giấy phép CC hoạt động theo mô hình "bảo lưu một số quyền" (Some Rights Reserved).
Các giấy phép CC bao gồm các thành tố cốt lõi sau:
-
BY (Ghi công - Attribution): Người dùng phải ghi công (nêu tên) tác giả gốc một cách thích hợp. Đây là điều kiện bắt buộc trong tất cả các giấy phép CC.
-
NC (Phi thương mại - NonCommercial): Người dùng không được sử dụng tác phẩm cho các mục đích thương mại.
-
ND (Không phái sinh - NoDerivatives): Người dùng có thể sao chép và phân phối tác phẩm ở định dạng nguyên bản, nhưng không được phép sửa đổi, phối lại hay tạo ra tác phẩm phái sinh.
-
SA (Chia sẻ tương tự - ShareAlike): Nếu người dùng phối lại, chuyển thể tác phẩm, họ phải phân phối tác phẩm mới của mình dưới cùng một giấy phép với tác phẩm gốc.
3. Các loại giấy phép được áp dụng tại Tạp chí
Tạp chí Y dược học Phạm Ngọc Thạch áp dụng loại
Giấy phép Ghi công Creative Commons 4.0 (CC BY 4.0)
Để khuyến khích để tối đa hóa sự phổ biến và sử dụng lại các công trình khoa học.
-
Người dùng được phép:
-
Chia sẻ: Sao chép và phân phối lại tác phẩm trên bất kỳ phương tiện và định dạng nào.
-
Phối lại: Phối lại, chuyển thể và xây dựng dựa trên tác phẩm cho bất kỳ mục đích nào, kể cả mục đích thương mại.
-
-
Với điều kiện:
-
Phải Ghi công (BY): Bạn phải ghi công tác giả một cách thích hợp, cung cấp một đường dẫn tới giấy phép, và cho biết nếu tác phẩm đã có sự thay đổi.
-
4. Trách nhiệm của Tác giả và Người dùng
-
Đối với Tác giả: Khi nộp bản thảo cho Tạp chí [Tên Tạp chí], tác giả đồng ý rằng nếu bài viết được chấp nhận xuất bản, nó sẽ được phát hành theo giấy phép [Ví dụ: CC BY 4.0] mà tạp chí áp dụng. Tác giả vẫn là người giữ bản quyền gốc.
-
Đối với Người dùng: Người dùng có trách nhiệm kiểm tra và tuân thủ các điều khoản của giấy phép được áp dụng cho mỗi bài viết. Việc ghi công tác giả là yêu cầu bắt buộc và cần được thực hiện đúng cách.
Cách ghi công chuẩn:
Khi sử dụng hoặc trích dẫn lại một tác phẩm, bạn nên ghi công như sau:
"[Tên bài viết]" của [Tên các tác giả], được cấp phép dưới [Tên giấy phép, ví dụ: CC BY 4.0]. Nguồn: Tạp chí [Tên Tạp chí], Tập [X], Số [Y], trang [Z], (Năm xuất bản). DOI: [Link DOI của bài báo].