Résumé
Đặt vấn đề: Kiểm soát đường huyết là mục tiêu điều trị quan trọng trong bệnh lý đái tháo đường thai kỳ. Thai phụ cần thiết được tiên lượng khả năng kiểm soát đường huyết kém có nhu cầu sử dụng insulin, để tối ưu hoá kế hoạch điều trị, giảm thiểu kết cục thai kỳ bất lợi. Bảng điểm CHANGED là mô hình tích hợp các yếu tố tiên lượng đã được chứng minh có ý nghĩa từ nhiều nghiên cứu trên thế giới, với ưu điểm đơn giản, dễ áp dụng, giá trị thực hành lâm sàng cao. Mục tiêu của nghiên cứu là xác định giá trị bảng điểm CHANGED trong tiên lượng sử dụng insulin cho thai phụ được chẩn đoán Đái tháo đường thai kỳ tại Bệnh viện Hùng Vương. Đối tượng, phương pháp: Thiết kế nghiên cứu bệnh chứng, khảo sát tổng cộng 603 thai phụ đã được chẩn đoán đái tháo đường thai kỳ, trong đó có 201 trường hợp có sử dụng insulin và 402 trường hợp không sử dụng insulin, đã sanh tại bệnh viện Hùng Vương, trong thời gian từ tháng 1 năm 2024 đến tháng 07 năm 2025, thỏa tiêu chuẩn nhận vào nghiên cứu. Kết quả: Giá trị bảng điểm CHANGED với diện tích dưới đường cong AUC 0,946 (KTC 95% 0,926 – 0,965, p <0,001), ngưỡng cắt tối ưu ³ 9 điểm với độ nhạy 87,1% và độ đặc hiệu 91,5%. Các yếu tố tiên lượng độc lập sử dụng insulin bao gồm: 3 giá trị đường huyết OGTT và giới tính bé sau sanh. Kết luận: Bảng điểm CHANGED có giá trị rất tốt trong tiên lượng sử dụng insulin ở thai phụ Đái tháo đường thai kỳ, hứa hẹn là một công cụ hỗ trợ điều trị tiềm năng trong ứng dụng thực hành lâm sàng. Abstract Background: glycemic control is a crucial therapeutic goal in the management of gestational diabetes mellitus (GDM). Early prediction of pregnant women who are likely to have inadequate glycemic control requiring insulin therapy is essential to optimize treatment strategies and minimize adverse maternal and neonatal outcomes. The CHANGED score is a predictive model integrating several prognostic factors that have been validated in multiple international studies. The model is characterized by its simplicity and potential utility in routine clinical practice. Objectives: to evaluate the predictive value of the CHANGED score for insulin requirement in pregnant women diagnosed with GDM at Hung Vuong hospital. Methods: a case–control study was conducted including 603 pregnant women diagnosed with GDM who delivered at Hung Vuong hospital between January 2024 and July 2025 and met the study inclusion criteria. Among these, 201 women required antenatal insulin therapy (AIT), while 402 were managed with medical nutrition therapy (MNT). Demographic, clinical, and biochemical data were collected. The predictive accuracy of the CHANGED score was assessed using receiver operating characteristic (ROC) curve analysis. Results: The CHANGED score demonstrated excellent discriminatory ability for predicting insulin requirement, with an area under the ROC curve (AUC) of 0.946 (95% confidence interval [CI]: 0.926–0.965; p < 0.001). The optimal cut-off value was identified as ≥ 9 points, corresponding to a sensitivity of 87.1% and a specificity of 91.5%. Multivariable analysis revealed that the three oral glucose tolerance test (OGTT) glucose values and neonatal sex were independent predictors of insulin use. Conclusions: The CHANGED score exhibits high predictive accuracy for insulin requirement in pregnant women with gestational diabetes mellitus. This scoring system may serve as a valuable adjunctive tool to support clinical decision-making and individualized management strategies in obstetric practice.Références
Quy định về Giấy phép Công khai cho các Tác phẩm được Xuất bản
1. Tuyên bố chung
Tạp chí [Tên Tạp chí] cam kết thúc đẩy sự phát triển và lan tỏa tri thức khoa học một cách cởi mở nhất. Để thực hiện sứ mệnh này, tất cả các bài viết được xuất bản trên tạp chí đều được phát hành theo các điều khoản của giấy phép công khai Creative Commons (CC).
Việc áp dụng giấy phép này cho phép tác giả giữ bản quyền đối với tác phẩm của mình, đồng thời trao cho cộng đồng quyền tự do sử dụng, chia sẻ và xây dựng dựa trên tác phẩm đó một cách hợp pháp và rõ ràng, góp phần thúc đẩy tối đa hóa tác động của nghiên cứu.
2. Giới thiệu về Giấy phép Creative Commons (CC)
Creative Commons là một tổ chức phi lợi nhuận toàn cầu cung cấp một bộ công cụ pháp lý (giấy phép) tiêu chuẩn, miễn phí để các nhà sáng tạo có thể chia sẻ tác phẩm của mình. Thay vì mô hình "bảo lưu mọi quyền" (All Rights Reserved) truyền thống, giấy phép CC hoạt động theo mô hình "bảo lưu một số quyền" (Some Rights Reserved).
Các giấy phép CC bao gồm các thành tố cốt lõi sau:
-
BY (Ghi công - Attribution): Người dùng phải ghi công (nêu tên) tác giả gốc một cách thích hợp. Đây là điều kiện bắt buộc trong tất cả các giấy phép CC.
-
NC (Phi thương mại - NonCommercial): Người dùng không được sử dụng tác phẩm cho các mục đích thương mại.
-
ND (Không phái sinh - NoDerivatives): Người dùng có thể sao chép và phân phối tác phẩm ở định dạng nguyên bản, nhưng không được phép sửa đổi, phối lại hay tạo ra tác phẩm phái sinh.
-
SA (Chia sẻ tương tự - ShareAlike): Nếu người dùng phối lại, chuyển thể tác phẩm, họ phải phân phối tác phẩm mới của mình dưới cùng một giấy phép với tác phẩm gốc.
3. Các loại giấy phép được áp dụng tại Tạp chí
Tạp chí Y dược học Phạm Ngọc Thạch áp dụng loại
Giấy phép Ghi công Creative Commons 4.0 (CC BY 4.0)
Để khuyến khích để tối đa hóa sự phổ biến và sử dụng lại các công trình khoa học.
-
Người dùng được phép:
-
Chia sẻ: Sao chép và phân phối lại tác phẩm trên bất kỳ phương tiện và định dạng nào.
-
Phối lại: Phối lại, chuyển thể và xây dựng dựa trên tác phẩm cho bất kỳ mục đích nào, kể cả mục đích thương mại.
-
-
Với điều kiện:
-
Phải Ghi công (BY): Bạn phải ghi công tác giả một cách thích hợp, cung cấp một đường dẫn tới giấy phép, và cho biết nếu tác phẩm đã có sự thay đổi.
-
4. Trách nhiệm của Tác giả và Người dùng
-
Đối với Tác giả: Khi nộp bản thảo cho Tạp chí [Tên Tạp chí], tác giả đồng ý rằng nếu bài viết được chấp nhận xuất bản, nó sẽ được phát hành theo giấy phép [Ví dụ: CC BY 4.0] mà tạp chí áp dụng. Tác giả vẫn là người giữ bản quyền gốc.
-
Đối với Người dùng: Người dùng có trách nhiệm kiểm tra và tuân thủ các điều khoản của giấy phép được áp dụng cho mỗi bài viết. Việc ghi công tác giả là yêu cầu bắt buộc và cần được thực hiện đúng cách.
Cách ghi công chuẩn:
Khi sử dụng hoặc trích dẫn lại một tác phẩm, bạn nên ghi công như sau:
"[Tên bài viết]" của [Tên các tác giả], được cấp phép dưới [Tên giấy phép, ví dụ: CC BY 4.0]. Nguồn: Tạp chí [Tên Tạp chí], Tập [X], Số [Y], trang [Z], (Năm xuất bản). DOI: [Link DOI của bài báo].