Résumé
Mục tiêu: Khảo sát đáp ứng của ung thư trực tràng sau hóa xạ trị tiền phẫu. Đánh giá kết quả của phẫu thuật nội soi cắt trực tràng sau hóa xạ trị tiền phẫu. Phương pháp: Hồi cứu loạt ca. Kết quả: Có 284 BN (nam/ nữ là 1,25:1), tuổi trung bình 58,13 ± 11,305. Bướu trực tràng giữa dưới 251(87,2%), thể sùi 261(91,9%). Đáp ứng bướu giảm đáng kể giai đoạn bệnh và tình trạng di căn hạch (p < 0,001) pT0 (72/284), pN0 (231/284), đáp ứng pCR của nCRT (23,6%) và TNT (26,5%). Thời gian mổ 130±37,54 phút, bảo tồn cơ thắt (bướu <5cm 54,1%), rò miệng nối 14,4%. Không trường hợp tử vong. Kết luận: Hóa xạ trị tiền phẫu làm giảm đáng kể giai đoạn bệnh, kích thước khối bướu, và tình trạng di căn hạch. Tỉ lệ đạt pCR, nhóm bệnh nhân được điều trị bằng phác đồ TNT cho thấy xu hướng đáp ứng tốt hơn so với nCRT truyền thống. Đặt tỉ lệ bảo tồn cơ thắt, biến chứng trong phạm vi cho phép, an toàn. Abstract Objective: To evaluate tumor response in rectal cancer following preoperative chemoradiotherapy and to assess the outcomes of laparoscopic rectal resection after preoperative chemoradiotherapy. Methods: A retrospective case series. Results: The study included 284 patients (male/female ratio 1.25:1), with a mean age of 58.13 ± 11.305 years. Mid to low rectal tumors accounted for 251 cases (87.2%), and the exophytic growth pattern was observed in 261 cases (91.9%). Treatment resulted in significant tumor downstaging and reduction in lymph node metastasis (p < 0.001). Pathological stages included pT0 in 72/284 patients and pN0 in 231/284 patients. The pathological complete response (pCR) rate was 23.6% with standard neoadjuvant chemoradiotherapy (nCRT) and 26.5% with total neoadjuvant therapy (TNT). Mean operative time was 130 ± 37.54 minutes. Sphincter preservation was achieved in 54.1% of patients with tumors <5 cm from the anal verge. The anastomotic leak rate was 14.4%. There were no postoperative mortalities. Conclusion: Preoperative chemoradiotherapy significantly reduces tumor stage, size, and lymph node involvement. The pCR rate was favorable, with a trend toward better response in patients receiving the TNT regimen compared to traditional nCRT. Sphincter preservation rates and complication profiles were within acceptable limits, indicating the safety of this approach.Références
Quy định về Giấy phép Công khai cho các Tác phẩm được Xuất bản
1. Tuyên bố chung
Tạp chí [Tên Tạp chí] cam kết thúc đẩy sự phát triển và lan tỏa tri thức khoa học một cách cởi mở nhất. Để thực hiện sứ mệnh này, tất cả các bài viết được xuất bản trên tạp chí đều được phát hành theo các điều khoản của giấy phép công khai Creative Commons (CC).
Việc áp dụng giấy phép này cho phép tác giả giữ bản quyền đối với tác phẩm của mình, đồng thời trao cho cộng đồng quyền tự do sử dụng, chia sẻ và xây dựng dựa trên tác phẩm đó một cách hợp pháp và rõ ràng, góp phần thúc đẩy tối đa hóa tác động của nghiên cứu.
2. Giới thiệu về Giấy phép Creative Commons (CC)
Creative Commons là một tổ chức phi lợi nhuận toàn cầu cung cấp một bộ công cụ pháp lý (giấy phép) tiêu chuẩn, miễn phí để các nhà sáng tạo có thể chia sẻ tác phẩm của mình. Thay vì mô hình "bảo lưu mọi quyền" (All Rights Reserved) truyền thống, giấy phép CC hoạt động theo mô hình "bảo lưu một số quyền" (Some Rights Reserved).
Các giấy phép CC bao gồm các thành tố cốt lõi sau:
-
BY (Ghi công - Attribution): Người dùng phải ghi công (nêu tên) tác giả gốc một cách thích hợp. Đây là điều kiện bắt buộc trong tất cả các giấy phép CC.
-
NC (Phi thương mại - NonCommercial): Người dùng không được sử dụng tác phẩm cho các mục đích thương mại.
-
ND (Không phái sinh - NoDerivatives): Người dùng có thể sao chép và phân phối tác phẩm ở định dạng nguyên bản, nhưng không được phép sửa đổi, phối lại hay tạo ra tác phẩm phái sinh.
-
SA (Chia sẻ tương tự - ShareAlike): Nếu người dùng phối lại, chuyển thể tác phẩm, họ phải phân phối tác phẩm mới của mình dưới cùng một giấy phép với tác phẩm gốc.
3. Các loại giấy phép được áp dụng tại Tạp chí
Tạp chí Y dược học Phạm Ngọc Thạch áp dụng loại
Giấy phép Ghi công Creative Commons 4.0 (CC BY 4.0)
Để khuyến khích để tối đa hóa sự phổ biến và sử dụng lại các công trình khoa học.
-
Người dùng được phép:
-
Chia sẻ: Sao chép và phân phối lại tác phẩm trên bất kỳ phương tiện và định dạng nào.
-
Phối lại: Phối lại, chuyển thể và xây dựng dựa trên tác phẩm cho bất kỳ mục đích nào, kể cả mục đích thương mại.
-
-
Với điều kiện:
-
Phải Ghi công (BY): Bạn phải ghi công tác giả một cách thích hợp, cung cấp một đường dẫn tới giấy phép, và cho biết nếu tác phẩm đã có sự thay đổi.
-
4. Trách nhiệm của Tác giả và Người dùng
-
Đối với Tác giả: Khi nộp bản thảo cho Tạp chí [Tên Tạp chí], tác giả đồng ý rằng nếu bài viết được chấp nhận xuất bản, nó sẽ được phát hành theo giấy phép [Ví dụ: CC BY 4.0] mà tạp chí áp dụng. Tác giả vẫn là người giữ bản quyền gốc.
-
Đối với Người dùng: Người dùng có trách nhiệm kiểm tra và tuân thủ các điều khoản của giấy phép được áp dụng cho mỗi bài viết. Việc ghi công tác giả là yêu cầu bắt buộc và cần được thực hiện đúng cách.
Cách ghi công chuẩn:
Khi sử dụng hoặc trích dẫn lại một tác phẩm, bạn nên ghi công như sau:
"[Tên bài viết]" của [Tên các tác giả], được cấp phép dưới [Tên giấy phép, ví dụ: CC BY 4.0]. Nguồn: Tạp chí [Tên Tạp chí], Tập [X], Số [Y], trang [Z], (Năm xuất bản). DOI: [Link DOI của bài báo].