Trường Đại học Y khoa Phạm Ngọc Thạch ISSN 2815-6366 Truy cập mở Phản biện kín hai chiều
Biểu trưng Trường Đại học Y khoa Phạm Ngọc Thạch
Left ventricular global longitudinal strain derived from speckle tracking echocardiography in hypertrophic cardiomyopathy patients
Tạp chí Y dược học Phạm Ngọc Thạch
Pham Ngoc Thach Medical and Pharmaceutical Journal · ISSN 2815-6366
PDF (Vietnamese)

Keywords

Bệnh cơ tim phì đại
siêu âm tim đánh dấu mô
LV-GLS

How to Cite

Left ventricular global longitudinal strain derived from speckle tracking echocardiography in hypertrophic cardiomyopathy patients. (2026). Tạp Chí Y dược học Phạm Ngọc Thạch, 3(1). https://bsgdtphcm.vn/ojs/index.php/pnt/article/view/479

Abstract

Đặt vấn đề: Bệnh cơ tim phì đại (BCTPĐ) là bệnh tim di truyền thường gặp nhất, với tỉ lệ từ 1:200 đến 1:500 trong dân số [1], [2], [3]. Trong BCTPĐ, phân suất tống máu (PSTM) thường bảo tồn và chỉ giảm trong “giai đoạn cuối” khi cơ tim đã xơ hóa đáng kể [4]. Khảo sát biến dạng thất trái toàn bộ theo chiều dọc (Left ventricular global longitudinal strain - LV-GLS) trên siêu âm đánh dấu mô là phương pháp mới, không xâm lấn, có độ nhạy cao hơn PSTM trong đánh giá chức năng tâm thu thất trái, đặc biệt khi PSTM bảo tồn [5]. Nhiều nghiên cứu trên thế giới cũng đã cho thấy giảm LV-GLS là một điểm đặc hiệu cho BCTPĐ, có liên quan đến sự xơ hóa cơ tim trên cộng hưởng từ, tiên lượng diễn tiến đến suy tim giai đoạn cuối và các biến cố tim mạch khác [6], [7], [8]. Mục tiêu nghiên cứu: (1) Mô tả đặc điểm LV-GLS trên siêu âm tim đánh dấu mô ở bệnh nhân BCTPĐ; (2) Xác định mối tương quan giữa LV-GLS với PSTM thất trái. Đối tượng và phương pháp nghiên cứu: Nghiên cứu cắt ngang trên những bệnh nhân BCTPĐ ≥ 16 tuổi đến khám, điều trị tại bệnh viện Đa khoa Tâm Anh Thành phố Hồ Chí Minh và bệnh viện Tim Tâm Đức trong khoảng thời gian từ tháng 01/2023 đến tháng 10/2023. Kết quả: 57 bệnh nhân BCTPĐ có tuổi trung bình là 55,23 ± 15,92, tỉ lệ nữ giới là 56,14%. Khi phân tích siêu âm tim ghi nhận bề dày thành tim tối đa là 22,01 ± 4,14 mm và 21,05% có tắc nghẽn đường ra thất trái (ĐRTT). Hầu hết bệnh nhân có PSTM thất trái bảo tồn, chiếm 89,47%. Giá trị LV-GLS trên siêu âm tim đánh dấu mô là -13,88 ± 4,78 % và có mối tương quan có ý nghĩa thống kê với PSTM thất trái (p < 0,001, r = 0,513). Kết luận: (1) Ở bệnh nhân BCTPĐ, giá trị tuyệt đối của LV-GLS thấp hơn đáng kể so với giới hạn bình thường; (2) Có mối tương quan thuận, mức độ trung bình giữa giá trị tuyệt đối của LV-GLS và PSTM thất trái. Abstract Background: Hypertrophic cardiomyopathy (HCM) is a common genetic cardiovascular disease, with an estimated prevalence of 1:200 to 1:500 in the population [1], [2], [3]. In HCM, left ventricular (LV) ejection fraction is often preserved and only reduced in the “end stage” disease when cardiac muscle has significantly fibrosis [4]. LV-GLS derived from speckle tracking echocardiography is a novel, sensitive noninvasive method of assessing left ventricular systolic function, especially in the setting of a normal LV ejection fraction [5]. Many studies have shown that reduced LV-GLS is markers for HCM, related to myocardial fibrosis on magnetic resonance, predicting progression to end - stage heart failure and cardiac events [6], [7], [8]. Objectives: (1) Characterization of LV-GLS in HCM patients by using speckle tracking echocardiography; (2) Determine the correlation between LV-GLS and LV ejaction fraction. Methods: Cross - sectional study on HCM patients ≥ 16 years old at Tam Anh General Hospital and Tam Duc Heart Hospital from January 2023 and October 2023. Results: The final analysis included 57 HCM patients mean age 55.23 ± 15.92 years, female 56.14%. When analyzing the echocardiography, the maximum LV thickness was 22.01 ± 4.14 mm and 21.05% patients had LV outflow tract obstruction. Almost patients had preserved LV ejaction fraction, which were accounting for 89.47%. The average LV-GLS derived from speckle tracking echocardiography was -13.88 ± 4.78% and has a statistically significant correlation with LV ejaction fraction (p < 0.001, r = 0.513). Conclusion: (1) In HCM patients, the absolute value of LV-GLS was significantly lower than the limit of normal range; (2) There is a positive, moderate correlation between the absolute value of LV-GLS and LV ejaction fraction. DOI: 10.59715/pntjmp.3.1.14
PDF (Vietnamese)

References

Quy định về Giấy phép Công khai cho các Tác phẩm được Xuất bản

 

1. Tuyên bố chung

Tạp chí [Tên Tạp chí] cam kết thúc đẩy sự phát triển và lan tỏa tri thức khoa học một cách cởi mở nhất. Để thực hiện sứ mệnh này, tất cả các bài viết được xuất bản trên tạp chí đều được phát hành theo các điều khoản của giấy phép công khai Creative Commons (CC).

Việc áp dụng giấy phép này cho phép tác giả giữ bản quyền đối với tác phẩm của mình, đồng thời trao cho cộng đồng quyền tự do sử dụng, chia sẻ và xây dựng dựa trên tác phẩm đó một cách hợp pháp và rõ ràng, góp phần thúc đẩy tối đa hóa tác động của nghiên cứu.

2. Giới thiệu về Giấy phép Creative Commons (CC)

Creative Commons là một tổ chức phi lợi nhuận toàn cầu cung cấp một bộ công cụ pháp lý (giấy phép) tiêu chuẩn, miễn phí để các nhà sáng tạo có thể chia sẻ tác phẩm của mình. Thay vì mô hình "bảo lưu mọi quyền" (All Rights Reserved) truyền thống, giấy phép CC hoạt động theo mô hình "bảo lưu một số quyền" (Some Rights Reserved).

Các giấy phép CC bao gồm các thành tố cốt lõi sau:

  • BY (Ghi công - Attribution): Người dùng phải ghi công (nêu tên) tác giả gốc một cách thích hợp. Đây là điều kiện bắt buộc trong tất cả các giấy phép CC.

  • NC (Phi thương mại - NonCommercial): Người dùng không được sử dụng tác phẩm cho các mục đích thương mại.

  • ND (Không phái sinh - NoDerivatives): Người dùng có thể sao chép và phân phối tác phẩm ở định dạng nguyên bản, nhưng không được phép sửa đổi, phối lại hay tạo ra tác phẩm phái sinh.

  • SA (Chia sẻ tương tự - ShareAlike): Nếu người dùng phối lại, chuyển thể tác phẩm, họ phải phân phối tác phẩm mới của mình dưới cùng một giấy phép với tác phẩm gốc.

3. Các loại giấy phép được áp dụng tại Tạp chí

Tạp chí Y dược học Phạm Ngọc Thạch  áp dụng loại

Giấy phép Ghi công Creative Commons 4.0 (CC BY 4.0)

Để khuyến khích để tối đa hóa sự phổ biến và sử dụng lại các công trình khoa học.

  • Người dùng được phép:

    • Chia sẻ: Sao chép và phân phối lại tác phẩm trên bất kỳ phương tiện và định dạng nào.

    • Phối lại: Phối lại, chuyển thể và xây dựng dựa trên tác phẩm cho bất kỳ mục đích nào, kể cả mục đích thương mại.

  • Với điều kiện:

    • Phải Ghi công (BY): Bạn phải ghi công tác giả một cách thích hợp, cung cấp một đường dẫn tới giấy phép, và cho biết nếu tác phẩm đã có sự thay đổi.

  •  

4. Trách nhiệm của Tác giả và Người dùng

  • Đối với Tác giả: Khi nộp bản thảo cho Tạp chí [Tên Tạp chí], tác giả đồng ý rằng nếu bài viết được chấp nhận xuất bản, nó sẽ được phát hành theo giấy phép [Ví dụ: CC BY 4.0] mà tạp chí áp dụng. Tác giả vẫn là người giữ bản quyền gốc.

  • Đối với Người dùng: Người dùng có trách nhiệm kiểm tra và tuân thủ các điều khoản của giấy phép được áp dụng cho mỗi bài viết. Việc ghi công tác giả là yêu cầu bắt buộc và cần được thực hiện đúng cách.

Cách ghi công chuẩn:

Khi sử dụng hoặc trích dẫn lại một tác phẩm, bạn nên ghi công như sau:

"[Tên bài viết]" của [Tên các tác giả], được cấp phép dưới [Tên giấy phép, ví dụ: CC BY 4.0]. Nguồn: Tạp chí [Tên Tạp chí], Tập [X], Số [Y], trang [Z], (Năm xuất bản). DOI: [Link DOI của bài báo].