Các hình ảnh bất thường màng phổi là những biểu hiện phổ biến trên phim X-quang ngực. Tất cả các hình ảnh bất thường, dù kín đáo hay rõ rệt, đều mang ý nghĩa lâm sàng quan trọng. Việc đánh giá toàn diện tất cả các vùng trên phim là đặc biệt quan trọng nhằm tránh bỏ sót tổn thương. Các vùng giải phẫu thường là nơi dễ phát hiện các bất thường màng phổi trên phim X-quang ngực, bao gồm: góc sườn hoành, góc tâm hoành, đỉnh phổi và vùng ngoại vi hai phổi. Ba dạng bất thường màng phổi phổ biến nhất trên phim X-quang là: tràn dịch màng phổi, tràn khí màng phổi, và dày dính hoặc vôi hóa màng phổi. Trong phần tiếp theo, chúng tôi sẽ tập trung trình bày các đặc điểm hình ảnh X-quang ngực của tràn dịch màng phổi.