Bệnh nhân nam, 50 tuổi, đến khám vì đau vùng vai và ngực phải tiến triển tăng dần. Tiền sử: Hút thuốc lá 50 bao-năm. Ghi nhận lúc thăm khám: Bệnh nhân không sốt, độ bão hòa oxy máu ngoại vi (SpO2) khí trời đạt 100%, tần số thở (RR) 17 lần/phút, tần số tim (HR) 75 chu kỳ/phút. Khám phổi: Phổi gõ trong, rì rào phế nang phế trường hai bên thông khí tốt, không rale. Bệnh nhân được chỉ định chụp X-quang ngực thẳng để đánh giá, loại trừ u đỉnh phổi.
